Rechtliches

Datenschutzerklärung

Diese Website setzt keine Cookies für Marketing oder Analyse ein. Zur Reichweitenmessung nutzen wir eine cookielose, anonyme Statistik (Abschnitt 3). Nachfolgend erläutern wir, welche Daten bei der Nutzung verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Venthay Consulting (Einzelunternehmen), Inhaber Roman Klesper
Am Bungert 14, 53227 Bonn, Deutschland
E-Mail: saghallo@ecampinglotse.de

2. Hosting

Die Website wird bei Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser) in Server-Logs verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer Betrieb der Website). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; die Übermittlung in die USA stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework.

Die Kartendarstellung lädt den Kartenhintergrund (Daten von OpenStreetMap) aus einem Speicher von Vercel (Host public.blob.vercel-storage.com, Rechenzentrum Frankfurt). Dabei verarbeitet Vercel Ihre IP-Adresse wie beim Seitenaufruf; es gelten derselbe Auftragsverarbeitungsvertrag und dieselbe Rechtsgrundlage.

3. Reichweitenmessung (Vercel Web Analytics)

Wir nutzen Vercel Web Analytics, um zu sehen, welche Seiten wie oft aufgerufen werden ob Formulare abgeschickt und Links zu Campingplätzen angeklickt werden. Der Dienst arbeitet ohne Cookies und ohne Fingerprinting: Es wird ein aus Anfrage-Merkmalen gebildeter, täglich wechselnder Hash verwendet, mit dem sich keine Person identifizieren lässt; IP-Adressen werden nicht gespeichert. Anbieter ist Vercel Inc. (siehe Hosting). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Verbesserung des Angebots). Eine Einwilligung ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG nicht erforderlich, da keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden.

Ergänzend nutzen wir Umami, um zu sehen, über welche Kampagnen-Links Besucher kommen (UTM-Parameter) und welche Aktionen sie auf der Website ausführen. Auch Umami arbeitet ohne Cookies und ohne Speicherung von IP-Adressen; Besucher werden über einen täglich wechselnden, nicht rückverfolgbaren Wert gezählt. Anbieter ist Umami Software, Inc.; mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Verbesserung des Angebots); eine Einwilligung ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG nicht erforderlich.

4. Schriftarten

Die verwendeten Schriften (Unbounded, Instrument Sans, JetBrains Mono) werden beim Build von Google Fonts geladen und von unserem Hosting ausgeliefert. Beim Besuch der Website wird keine Verbindung zu Google-Servern aufgebaut.

5. E-Ready Schnellcheck

Die Angaben, die Sie im Schnellcheck machen (Stellplätze, Netzanschluss, PV, Speicher usw.), werden ausschließlich in Ihrem Browser verarbeitet und dort im lokalen Speicher (localStorage) abgelegt, damit Sie den Check später fortsetzen können. Diese Platzdaten werden nicht an uns übermittelt. Sie können sie jederzeit löschen, indem Sie die Website-Daten in Ihrem Browser entfernen.

6. Formulare (Kontakt, Schnellcheck-Auswertung, Platz eintragen)

Wenn Sie ein Formular absenden, übermitteln wir die eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Name des Campingplatzes, PLZ, Nachricht sowie beim Schnellcheck Ihr Score-Ergebnis und die Teilscores – keine Roh-Platzdaten) per E-Mail an uns. Für den Versand nutzen wir den Dienst Web3Forms (web3forms.com), der die Daten allein zum Zweck der Zustellung verarbeitet und nach der Zustellung nicht dauerhaft speichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) bzw. lit. f DSGVO (Beantwortung Ihrer Anfrage).

Weitere Informationen per E-Mail erhalten Sie nur, wenn Sie dem ausdrücklich zugestimmt haben (Double-Opt-in). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Ihre Anfragedaten speichern wir, solange die Bearbeitung andauert, und löschen sie danach, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kann eine Nachricht nicht zugestellt werden, wird sie vorübergehend in Ihrem Browser zwischengespeichert; es findet keine Übermittlung an Dritte statt.

7. Karte

Die Karte unter /karte wird mit der quelloffenen Bibliothek MapLibre GL JS dargestellt. Die Kartengrundlage (vereinfachte Ländergrenzen) und die Platzdaten werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen. Es werden keine Kartendienste Dritter (etwa Google Maps) eingebunden, keine Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.

8. Routenplaner und Merkliste

Routenplaner. Im Routenplaner (/routenplaner) geben Sie Start, Ziel, Fahrzeugart und Reichweite ein. Orte und Postleitzahlen erkennen wir zuerst anhand von Listen, die wir selbst ausliefern. Geben Sie eine Adresse oder einen Ort ein, der dort nicht steht, sendet Ihr Browser den Suchtext an unseren Server; dieser fragt die passenden Koordinaten bei OpenRouteService ab, einem Dienst der Heidelberg Institute for Geoinformation Technology (HeiGIT gGmbH, Schloss-Wolfsbrunnenweg 33, 69118 Heidelberg). Für die Straßenroute sendet unser Server Start- und Zielpunkt (als Koordinaten, auf etwa 100 Meter gerundet) und die Angabe, ob Sie mit Anhänger fahren, an denselben Dienst. HeiGIT erhält dabei nicht Ihre IP-Adresse oder andere Daten Ihres Geräts. Wenn Sie eine Wohnadresse eingeben, ist der Suchtext ein personenbezogenes Datum; geben Sie lieber einen Ort oder eine Postleitzahl ein, wenn Sie das vermeiden möchten. Wir speichern Ihre Anfragen nicht; Ergebnisse können von unserem Hoster Vercel bis zu 30 Tage zwischengespeichert werden, damit gleiche Suchen schneller laden. Die Etappen, Campingplätze und Ladestopps berechnet Ihr Browser. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bereitstellung der von Ihnen angefragten Route).

Ihre Eingaben stehen in der Adresszeile (URL), damit Sie die Route teilen können; dorthin gelangen sie nur, wenn Sie den Link selbst weitergeben. Für die Reichweitenmessung (Abschnitt 3) zählen wir lediglich, dass eine Route berechnet wurde, mit der Anzahl der Etappen, wie viele davon ohne Platz blieben, der Fahrzeugart und ob eine Straßenroute verfügbar war, nie Start, Ziel oder Plätze.

Merkliste. Die Plätze, die Sie mit dem Herz merken, speichern wir als Kennungen im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage, Schlüssel „ecl.gemerkt“); „Alle Etappen merken“ im Routenplaner legt die Plätze der Route in dieselbe Liste. Die Liste wird nicht an uns übertragen. Mit „Link an mich mailen“ öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einem Link, der die Kennungen der gemerkten Plätze enthält; die Nachricht verschicken Sie selbst, wir erhalten davon nichts. Die Speicherung ist für die von Ihnen genutzte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können die Einträge jederzeit löschen, indem Sie die Website-Daten in Ihrem Browser entfernen.

9. Unsere Auftritte auf Facebook und Instagram

Wir betreiben eine Facebook-Seite („E-Camping-Lotse“) und ein Instagram-Profil (E-Camping-Lotse). Dort zeigen wir Beiträge und Videos rund ums Camping mit E-Auto und beantworten Kommentare. Anbieter der Plattformen ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland („Meta“).

Gemeinsame Verantwortlichkeit. Für die Verarbeitung, mit der Meta uns Statistiken über die Nutzung unserer Seite und unseres Profils bereitstellt („Insights“), sind wir gemeinsam mit Meta verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Für die Facebook-Seite gilt dazu Metas Seiten-Insights-Ergänzung bezüglich des Verantwortlichen; für das Instagram-Profil gehen wir von derselben Aufteilung aus. Meta übernimmt danach die Hauptverantwortung für die Verarbeitung der Insights-Daten, informiert Sie darüber und erfüllt Ihre Rechte. Welche Daten Meta dafür verarbeitet, erklärt Meta in den Informationen zu Seiten-Insights-Daten. Wir erhalten nur zusammengefasste Zahlen (etwa Reichweite, Aufrufe, Speicherungen und Teilungen je Beitrag) und können darin keine einzelnen Personen erkennen. Für alle übrigen Verarbeitungen auf den Plattformen ist Meta allein verantwortlich; Einzelheiten stehen in der Datenschutzrichtlinie von Meta und der Datenschutzrichtlinie von Instagram. Meta verarbeitet Daten auch in den USA; Meta Platforms, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Kommentare. Wenn Sie unsere Beiträge kommentieren, rufen wir Kommentare über die Schnittstelle von Meta ab, um sie zu lesen und zu beantworten. Direktnachrichten verarbeiten wir auf diesem Weg nicht. Wir speichern Kommentare ohne Ihren Namen, Ihr Profil und Ihre Nutzerkennung, nur mit einem pseudonymen Kennzeichen (einem nicht umkehrbaren Schlüsselwert); Erwähnungen anderer Konten, E-Mail-Adressen, Telefonnummern und Kontonummern im Text ersetzen wir vorher. Die Einträge liegen bei Supabase (Rechenzentrum Frankfurt) und werden nach 90 Tagen gelöscht. Für Antwortvorschläge nutzen wir ein KI-Sprachmodell von Anthropic PBC (USA); es erhält nur den so bereinigten Kommentartext, ohne Namen und Profil. Mit Supabase, Hostinger (Server in Frankfurt) und Anthropic bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung; die Übermittlung in die USA stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln. Jede Antwort prüft und gibt ein Mensch frei, bevor sie erscheint. Ihr Kommentar selbst bleibt auf der Plattform, bis Sie oder wir ihn löschen.

Zweck und Rechtsgrundlage. Wir betreiben die Auftritte, um über E-Camping zu informieren, auf ecampinglotse.de aufmerksam zu machen und Fragen zu beantworten; die Insights nutzen wir, um unsere Beiträge zu verbessern. Rechtsgrundlage ist jeweils Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Öffentlichkeitsarbeit und der Kommunikation mit Interessierten. Soweit Meta Sie um eine Einwilligung bittet (etwa für Cookies), holt Meta sie in eigener Verantwortung ein.

Ihre Rechte. Sie können Ihre Rechte (Abschnitt 10) bei uns und bei Meta geltend machen. Für die Insights-Daten ist Meta zuständig, weil nur Meta die Einzeldaten hat; Anfragen, die uns dazu erreichen, leiten wir innerhalb von sieben Tagen an Meta weiter. Direkt erreichen Sie Meta über das Datenschutz-Kontaktformular von Meta. Ihren Kommentar können Sie jederzeit selbst löschen; auf Wunsch löschen wir auch unseren gespeicherten Eintrag sofort.

10. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte. Schreiben Sie dazu einfach an saghallo@ecampinglotse.de oder an die Anschrift in Abschnitt 1.

Bei unseren Auftritten auf Facebook und Instagram können Sie Ihre Rechte auch gegenüber Meta geltend machen (Abschnitt 9).

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Stand: 30. Oktober 2026